**1.** Een verzoek om terug- of overname op grond van artikel 2 of 3 wordt schriftelijk ingediend bij de bevoegde autoriteit van de aangezochte Partij.
**2.** Elk verzoek om terug- of overname bevat de volgende inlichtingen:
de personalia van de betrokkene (naam, voornamen, eventueel vroegere namen, namen van de ouders, bijnamen en pseudoniemen, alias, geslacht, geboortedatum en, indien mogelijk, geboorteplaats en laatste verblijfplaats op het grondgebied van de aangezochte Partij);
een kopie van de bewijsmiddelen als bedoeld in artikel 5 of 6.
**3.** Het verzoek om terug- of overname moet in een voorkomend geval ook de volgende inlichtingen bevatten:
een indicatie waaruit blijkt dat de over te dragen persoon een bijzondere (medische of andere) behandeling behoeft of vervoer per ambulance vereist;
alle andere beschermings- of veiligheidsmaatregelen die voor deze overdracht nodig kunnen zijn.
**4.** Het verzoek om terug- of overname kan worden vervangen door een schriftelijke mededeling aan de aangezochte Partij binnen een redelijke termijn voor de terug- of overname van de betrokken persoon op voorwaarde dat de terug of over te nemen persoon in het bezit is van een geldig reisdocument en, indien van toepassing, een geldig visum of geldige verblijfstitel van de aangezochte Partij.
**5.** Indien de terug of over te nemen persoon zich in de internationale zone van een luchthaven van één der Partijen bevindt kunnen de bevoegde luchthavenautoriteiten een vereenvoudigde procedure overeenkomen.
Artikel 4
Indiening van het verzoek om terug- of overname
Deze tekst geldt sinds 1 april 2014