**1.** De Commissie kan in samenwerking met of door middel van onafhankelijke instanties van de verdragsluitende Regeringen of andere publieke of particuliere instanties, instellingen of organisaties, dan wel zelfstandig:
studies en onderzoekingen met betrekking tot walvissen en de walvisvangst aanmoedigen, aanbevelen of, indien nodig, organiseren;
statistische gegevens betreffende de positie en het verloop van de walvisstand en de invloed van de walvisvangst daarop verzamelen en analyseren;
mededelingen betreffende de methoden voor de instandhouding en vermeerdering van het aantal walvissen bestuderen, controleren en verspreiden.
**2.** De Commissie treft regelingen voor de publicatie van rapporten over haar werkzaamheden en kan zelfstandig of in samenwerking met het „International Bureau for Whaling Statistics” te Sandefjord in Noorwegen en andere organisaties en bureaux rapporten publiceren, die verband houden met walvissen en de walvisvangst.
Artikel IV
Artikel IV
Onderdeel van Verdrag tot regeling van de walvisvangst· Agrarisch recht
Deze tekst geldt sinds 14 juni 1977