**1.** De partijen erkennen het belang van samenwerking bij de bescherming en het duurzame beheer van het milieu en de tenuitvoerlegging van een handelsgerelateerd milieubeleid. De doelstellingen op dit gebied zijn als volgt:
bescherming, herstel en behoud van het milieu en de biodiversiteit: flora, fauna en bacteriologische genetische hulpbronnen, met inbegrip van hun ecosystemen;
ontwikkeling van nieuwe milieugerelateerde industrieën in de OZA-regio;
vermindering van milieuaantasting, met inbegrip van luchtverontreiniging en verwoestijning.
**2.** Behoudens artikel 36 komen de partijen overeen op de volgende gebieden samen te werken en het verlenen van steun te vergemakkelijken:
steun bij de tenuitvoerlegging van internationale milieuovereenkomsten en -verdragen;
versterking en bevordering van duurzame milieubeheerssystemen;
duurzaam gebruik van de biodiversiteit, van bossen en van in het wild voorkomende dieren en planten;
versterking van het institutionele en rechtskader en van de capaciteit wet- en regelgeving, normen en beleid op milieugebied op te stellen, uit te voeren, te beheren en te handhaven;
capaciteitsopbouw op het gebied van menselijke hulpbronnen en institutionele structuren teneinde eisen op het gebied van milieu en biodiversiteit in acht te nemen;
stimulering en vergemakkelijking van partnerschappen, netwerken en joint ventures tussen marktdeelnemers uit de EU en de OZA-regio;
mitigatie van natuurrampen, voorkoming van milieurampen en van het verlies van biodiversiteit;
ontwikkeling en aanpassing, overdracht en toepassingen van technologie, O&O en innovatie;
bescherming en beheer van hulpbronnen aan de kust en in zee en van gedomesticeerde en in het wild voorkomende inheemse biologische hulpbronnen;
steun voor de ontwikkeling van alternatieve milieuvriendelijke activiteiten en vormen van levensonderhoud;
steun voor de productie en vergemakkelijking van de handel in goederen en diensten waarvoor een milieukeur belangrijk is;
uitwisseling van informatie over en netwerkvorming inzake producten en de daaraan gestelde eisen wat het productieproces, het vervoer, marketing en etikettering betreft;
steun voor de ontwikkeling van infrastructuurfaciliteiten voor milieuvriendelijke producten;
inschakeling van lokale gemeenschappen bij het beheer van de biodiversiteit, van bossen en van in het wild levende planten en dieren;
afvalbeheer en verwijdering van industrieel en toxisch afval;
duurzaam beheer van bossen en dergelijke mechanismen.
HOOFDSTUK IV › TITEL IV
Artikel 51
Milieu
Onderdeel van Tussentijdse Overeenkomst tot vaststelling van een kader voor een Economische Partnerschapsovereenkomst tussen staten in oostelijk en zuidelijk Afrika, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, anderzijds· Internationaal publiekrecht