Zijne Majesteit de Koning Groothertog, uit krachte van de souvereiniteitsregten, welke hij uitoefent over de stad en de vesting Luxemburg, verbindt zich van Zijne zijde de noodige maatregelen te nemen, ten einde de genoemde versterkte plaats in eene opene stad te doen overgaan door middel van eene slooping, welke Zijne Majesteit als voldoende zal beschouwen om de bedoelingen te verwezenlijken van de Hooge contracterende Partijen, gelijk zij uitgedrukt zijn in art. III van het tegenwoordige verdrag. De tot dat einde vereischte werkzaamheden zullen een aanvang nemen onmiddellijk na het terugtrekken der bezetting. Zij zullen plaats hebben met al de voorzorgen, welke de belangen van de inwoners der stad vereischen.
Zijne Majesteit de Koning Groothertog belooft bovendien, dat de vestingwerken van de stad Luxemburg in de toekomst niet zullen hersteld worden, en dat daar geenerlei militaire instelling zal behouden blijven of in het leven geroepen worden.
Artikel V
Artikel V
Onderdeel van Verdrag tot herziening van het Tractaat van 19 april 1839, voor zoveel het Luxemburg betreft· Staats- en bestuursrecht
Deze tekst geldt sinds 31 mei 1867