**1.** The conference premises specified in Article IV, paragraph 1, above, shall be deemed to constitute premises of the WMO and access thereto shall be subject to the authority of the WMO. The premises shall be inviolable for the duration of the session, including the preparatory stage and the winding-up.
**2.** The appropriate authorities of the Government shall exercise due diligence to ensure that the tranquillity of the session and its participants is not disturbed by any person or persons attempting unauthorized entry or creating disturbances in the immediate vicinity of the premises; if so requested by the representative of the Secretary-General at the session, they shall assist in the preservation of law and order in the premises.
Artikel X
Inviolability and protection of the Session
Onderdeel van Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van Curaçao, en de Wereld Meteorologische Organisatie, betreffende de maatregelen voor de zestiende zitting van de WMO Regional Association IV (Noord-Amerika, Centraal Amerika en de Caraïben)· Internationaal publiekrecht
Deze tekst geldt sinds 3 april 2013