**1.** Elk lid der Internationale Arbeidsorganisatie, dat dit Verdrag bekrachtigt, verplicht zich tot de instandhouding van een stelsel dat aan de onvrijwillig werklozen, bedoeld in dit Verdrag, verzekert, hetzij:
een „uitkering”, d.w.z, een bedrag op grond van bijdragen, in verband met de arbeid van de rechthebbende betaald krachtens een verplichte of vrijwillige verzekering; of
„bijstand”, d.w.z. een prestatie, welke geen uitkering is noch ondersteuning, verleend krachtens de algemene regelen betreffende hulp aan behoeftigen, doch welke de beloning kan zijn voor tewerkstelling bij wijze van werkverschaffing onder de voorwaarden geregeld in artikel 9;
een combinatie van uitkering en bijstand.
**2.** Dit stelsel kan, mits het aan alle personen waarop dit Verdrag van toepassing is, de uitkeringen of de bijstand, bedoeld in het eerste lid, verzekert, zijn:
een stelsel van verplichte verzekering;
een stelsel van vrijwillige verzekering;
een combinatie van verplichte en vrijwillige verzekering;
een der voornoemde stelsels, aangevuld door een stelsel van bijstand.
**3.** De voorwaarden, waaronder werklozen van het stelsel van uitkeringen overgaan naar het stelsel van bijstand, zullen, in voorkomend geval, door de nationale wetgeving worden vastgesteld.
Artikel 1
Artikel 1
Onderdeel van Verdrag ter verzekering van uitkeringen of bijstand aan onvrijwillig werklozen· Arbeidsrecht en sociaal-zekerheidsrecht
Deze tekst geldt sinds 17 januari 1967