**1.** Dit Verdrag is van toepassing op de volgende belastingen die worden geheven door of namens een Verdragsluitende Partij:
wat de Verenigde Staten van Amerika betreft, de volgende belastingen:
federale belastingen naar het inkomen (federal income taxes);
federale belastingen naar inkomsten uit zelfstandige arbeid (federal taxes on self-employment income);
federale belastingen over nalatenschappen en schenkingen (federal estate and gift taxes); en
federale accijnzen (federal excise taxes); en
wat Aruba betreft, de volgende belastingen:
de inkomstenbelasting;
de loonbelasting;
de winstbelasting;
de dividendbelasting;
de successiebelasting; en
accijnzen.
**2.** Dit Verdrag is ook van toepassing op alle gelijke of in wezen gelijksoortige belastingen die na de datum van ondertekening van het Verdrag naast of in de plaats van de bestaande belastingen worden geheven. De bevoegde autoriteit van elke Verdragsluitende Partij geeft de ander kennis van wetswijzigingen die mogelijk gevolgen hebben voor de verplichtingen van die Verdragsluitende Partij uit hoofde van dit Verdrag.
**3.** Dit Verdrag is niet van toepassing op vorderingen of procedures betreffende belastingen die in dit Verdrag worden geregeld voor zover deze worden verhinderd door de verjaringswetgeving van de verzoekende Partij.
**4.** Dit Verdrag is niet van toepassing op belastingen opgelegd door de staatkundige onderdelen van een van de Verdragsluitende Partijen en, in het geval van de Verenigde Staten, op belastingen opgelegd door staten of grondgebieden van de Verenigde Staten.
Artikel 2
Belastingen waarop het Verdrag van toepassing is
Onderdeel van Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van Aruba, en de Verenigde Staten van Amerika inzake de uitwisseling van informatie met betrekking tot belastingen· Arbitrage
Deze tekst geldt sinds 13 september 2004