To the extent required for the operation of the services pursuant to this Agreement, the Organisation shall be empowered to conclude contracts of purely administrative, technical or commercial nature with the public or private technical services of the Parties, of third States or of international organisations, subject to a favourable common position of the National Contracting Parties to the Maastricht Agreement.
Artikel 10
Relations essential for the operation of the services
Onderdeel van Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Europese Organisatie voor de Veiligheid van de Luchtvaart inzake het verlenen van luchtvaartdiensten aan het operationele luchtverkeer· Internationaal publiekrecht
Deze tekst geldt sinds 28 augustus 2017