Ambtenaren komen slechts in aanmerking voor een autorisatie om de gegevensset van de andere Partij te raadplegen indien zij:
werkzaam zijn in de gemeenschappelijke politiepost;
door de Partij van wier bevoegde dienst zij deel uitmaken op het juiste niveau zijn gescreend;
zijn opgeleid of geïnstrueerd voor het gebruik van de gegevensset van de bevoegde dienst van de andere Partij.
Artikel 5
Voorwaarden voor autorisatie
Onderdeel van Overeenkomst ter uitvoering van artikel 15 van het tussen het Koninkrijk België, het Groothertogdom Luxemburg en het Koninkrijk der Nederlanden op 23 juli 2018 te Brussel gesloten Verdrag inzake politiesamenwerking· Strafrecht
Deze tekst geldt sinds 15 juli 2025