Art. 9 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Malta inzake de wederzijdse beveiliging en uitwisseling van gerubriceerde gegevens — Destruction of Classified Information

1. Classified Information shall be destroyed after having been recognised as no longer necessary by the Receiving Party, so as to prevent its partial or total reconstruction, with the exception of information classified as L-OGĦLA SEGRETEZZA / TOP SECRET / Stg. ZEER GEHEIM. Classified Information marked L-OGĦLA SEGRETEZZA / TOP SECRET / Stg. ZEER GEHEIM shall be returned to the Originating Party after it is no longer considered necessary by the Receiving Party. 2. Classified Information marked up to SIGRIET/ SECRET / Stg. GEHEIM or below shall be destroyed after having been recognised as no longer necessary by the Receiving Party, insofar as to prevent its reconstruction in whole or in part. Classified Information marked up to SIGRIET/ SECRET / Stg. GEHEIM or below shall be destroyed in such a way that it is impossible to restore it in whole or in part. 3. The Receiving Party shall notify the Originating Party about the destruction of information classified as KUNFIDENZJALI / CONFIDENTIAL / Stg. CONFIDENTIEEL or above. 4. In case of a crisis situation, which makes it impossible to protect or return Classified Information generated or exchanged under this Agreement, Classified Information shall be destroyed immediately. The Competent Security Authority of the Receiving Party shall notify the Competent Security Authority of the Originating Party about the destruction of Classified Information as soon as possible.

Rechtspraak bij dit artikel