**1.** Wanneer bij een rechtbank of andere rechterlijke instantie van een staat die partij is, een verzoek wordt ingediend om conservatoir beslag te leggen op een schip of een andere soortgelijke maatregel te nemen ten aanzien van een schip voor een vordering die vóór een gerechtelijke verkoop van het schip is ontstaan, wijst de rechtbank of andere rechterlijke instantie, na overlegging van het in artikel 5 bedoelde certificaat van gerechtelijke verkoop, het verzoek af.
**2.** Wanneer op bevel van een rechtbank of andere rechterlijke instantie in een staat die partij is, conservatoir beslag is gelegd op een schip of een soortgelijke maatregel is genomen ten aanzien van een schip voor een vordering die vóór de gerechtelijke verkoop van het schip is ontstaan, beveelt de rechtbank of andere rechterlijke instantie, na overlegging van het in artikel 5 bedoelde certificaat van gerechtelijke verkoop, de vrijgave van het schip.
**3.** Wanneer het certificaat van gerechtelijke verkoop niet in een officiële taal van de rechtbank of andere rechterlijke instantie is afgegeven, kan de rechtbank of rechterlijke instantie de persoon die het certificaat overlegt, verzoeken een gewaarmerkte vertaling in een officiële taal van die rechtbank of instantie over te leggen.
**4.** De leden 1 en 2 zijn niet van toepassing wanneer de rechtbank of andere rechterlijke instantie oordeelt dat de afwijzing van het verzoek of het bevel tot vrijgave van het schip, naargelang van het geval, kennelijk in strijd zou zijn met de openbare orde van die staat.
Artikel 8
Geen conservatoir beslag op het schip
Onderdeel van Verdrag van de Verenigde Naties inzake de internationale gevolgen van de gerechtelijke verkoop van schepen· Vervoersrecht