Het in artikel 4 genoemde leeftijdsverlof is alleen van toepassing op medewerkers die op 1 januari 2010 in dienst zijn bij de gemeente Maassluis en die in 2009 de leeftijd van respectievelijk 35, 45 of 55 jaar hebben bereikt.
Medewerkers die op 01-01-2010 reeds vakantietegoed op grond van hun leeftijd hebben opgebouwd, behouden deze opgebouwde rechten. Vanaf 01-01-2010 worden geen nieuwe rechten op grond van leeftijd meer opgebouwd.
Medewerkers die vanaf 01-01-2010 nieuw worden aangesteld ontvangen in het geheel geen extra dagen meer op grond van hun leeftijd.
De toekenning van extra vakantietegoed op basis van diensttijd blijft gehandhaafd.