Na afronding van ieder agendapunt formuleert de voorzitter een conclusie op basis van het besprokene en beslist de carrousel over het vervolg van het onderwerp, inhoudende:
- - het onderwerp komt terug voor nadere bespreking in een volgende carrousel, of
- - het onderwerp wordt voor een politiek debat geagendeerd in de raadsvergadering met vermelding van de debaters, of
- - het onderwerp wordt als hamerstuk geagendeerd voor de raadsvergadering met de mogelijkheid een stemverklaring af te leggen.