• - Indien de voorzitter oordeelt dat een onderwerp genoeg is toegelicht, stelt hij aan de vergadering sluiting van de beraadslaging voor, onder vermelding van de gedane toezeggingen.
  • - Een lid van de raad kan ook voorstellen de beraadslaging te sluiten.
  • - Over de voorstellen, bedoeld in het eerste en tweede lid wordt niet beraadslaagd.
  • - Wanneer de vergadering in het eerste lid bedoelde geval tot sluiting van de beraadslaging overgaat, heeft het lid bedoeld in artikel 46 het recht kort te reageren.