**1.** Hierbij wordt een Commissie ingesteld, bestaande uit vertegenwoordigers van elk der Verdragsluitende Partijen. De Commissie komt regelmatig bijeen en op elk tijdstip waarop, in verband met bijzondere omstandigheden, daartoe wordt besloten in overeenstemming met het reglement van orde.
**2.** De Commissie heeft tot taak:
toe te zien op de uitvoering van het Verdrag;
in het algemeen de beoordeling van de toestand van het zeegebied, de doeltreffendheid van de aangenomen maatregelen, de prioriteiten en de noodzaak van aanvullende of afwijkende maatregelen;
in overeenstemming met de algemene verplichtingen van het Verdrag programma's en maatregelen op te stellen ter voorkoming en beëindiging van de verontreiniging en ter beheersing van activiteiten die, direct of indirect een nadelige invloed kunnen hebben op het zeegebied; die programma's en maatregelen kunnen, wanneer van toepassing, economische instrumenten omvatten;
regelmatig haar werkprogramma vast te stellen;
de ondergeschikte organen in te stellen die zij noodzakelijk acht, en de taken en bevoegdheden daarvan te omschrijven;
voorstellen tot wijziging van het Verdrag te bestuderen en, indien van toepassing, aan te nemen in overeenstemming met de artikelen 15, 16, 17, 18, 19 en 27;
de bij de artikelen 21 en 23 opgedragen taken, alsook alle andere taken ingevolge het Verdrag, te vervullen;
**3.** Hiertoe kan de Commissie, onder andere, besluiten en aanbevelingen aannemen in overeenstemming met artikel 13.
**4.** De Commissie stelt haar reglement van orde op, dat met eenparigheid van stemmen door de Verdragsluitende Partijen wordt aangenomen.
**5.** De Commissie stelt haar financieel reglement op, dat met eenparigheid van stemmen door de Verdragsluitende Partijen wordt aangenomen.
Artikel 10
De Commissie
Onderdeel van Verdrag inzake de bescherming van het mariene milieu in het noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan· Arbitrage
Deze tekst geldt sinds 25 maart 1998