Afwegingskader woningsplitsing, inwoonsituaties en tijdelijke woning